Svenska = Gôteborgska
Samarbetsvillig = Go gôbbe
Utåtriktad = Tjôtig
Socialt kompetent = Käck
Expansiv = Bré
Seriös = Änna tetig
Dynamisk = Brôtig
Resultatinriktad = Åpen
Självgående = Knô sig
Lyhörd = Go gôbbe
Kreativ = Go i hôvvet
Ansvarskännande = Tjallebôtta
Entusiasmerande = Go gôbbe
Strategisk = Gôrfiffig
Handlingskraftig = Tôff
Serviceminded = Bôdig
Säljande = Tyken tjomme
Framgångsrik = Måcklig
Representativ = Riggad
Stresstålig = Stôddig
Tända eld = Lônta
Springa = KÔbba
Kommunicera = TjÔta
Föra liv = Brôta
Ta plats = KnÔ
Flytta = FlÔ
Till exempel = Änna/Änna dåva
Väl = La
Person = Tjomme/Jeppe/Gôbbe
Exempel på meningar:
"Kan ni vara vänlig att bereda plats, till exempel genom att flytta
dig en aning?" = "Ô dô, flô dig, änna!!"
"Har du verkligen tänkt igenom det där?" = "É du go elle?"
Lars-Olof Arvids
31-10-2006, 09:37
Vet ni varför det finns spårvagnar i Göteborg och tunnelbana i Stockholm?
I Göteborg finns det ju inget att dölja!
Olle
CurlySue
31-10-2006, 11:13
Lite Stockholmska:
Jonna = Cykla
Jolla = Skolka
Bulle = taxi
Chilla = Ta det lugnt
Dissa = Tycka illa om något
Hannele
31-10-2006, 12:11
CITAT (Boxer @ 31-10-2006, 10:12)
Svenska = Gôteborgska = "É du go elle?"
Boxer, har du skrivit detta själv eller är det här
din källa? Eller är du kompis med
Nelli & Malin?
De kanske vill ha lite av äran?
Jag har dom på mina favoriter... från
Stadsbiblioteket Göteborgfått länk av mailkompis
Hannele
31-10-2006, 13:38
CITAT (askar @ 31-10-2006, 13:23)
Jag har dom på mina favoriter... från
Stadsbiblioteket Göteborg Tack för den länken.
Gossen Ruda
31-10-2006, 15:03
Överdrivet men med en kärna av sanning. Fast jag tror att det används mindre och mindre ungefär som Ekensnacket i österled. Men nog är det enklare att säga "Ôhh" än "Hallå där, jag vill prata med dig":
Detta är en "enklare" version av forumet. För att se forumet med formatering och bilder kan du
klicka här.