Startar en ny tråd, efter en idé i "Jag mötte Lassie-tråden".

Fritt fram att berätta om ni hört helt galet någon gång. Tal, sånger, osv.

För min del skulle det platsa bättre med: Då sade jag fel....
Mvh
Fenja

En släktning till mig frågade helt apropå absolut ingenting "Funkar den där gaymetoden?" Jag svarade: Det får du fråga en gay.????.." (fattade ingenting...) Då svarade hon: "Vadå? måste man vara Gay för att gå ner i vikt med GI???"

Visst! Skriv sånt också!!! Skriv, skriv - jag vill skratta!

En kompis hade hört Ulf Lundell på radion.
Hon tyckte att det var något konstigt med den karln - han sjunger " När jag kysser Hans" men hon hörde fel - det var "när jag kysser havet är jag fri från alla hämningar "

Det är kanske 20 år sedan - idag hade man nog inte reagerat.

Jag känner i alla fall en gay som tappat vikt med GI.

Just nu kommer jag inte på något jag hört fel.

Men min syster gick och sjöng Kurt Cobain...till melodin till Purple Rain.

Castea

Det är nog kombinationen som gör det

...och min dotter sjöng "Teddybjörnen Fredriksson, Jansson hette han"

A kommalonga bejbi o ho lalla ckicenisse bona bona boj - a bejbi chick

sjöng några kompisar och jag jämt när vi var i 10-årsåldern.
En syster till en kunde engelska och hade lärt ut denna.

Vilken låt det är har jag aldrig lyckats klura ut.

Min hjärna gör små "kast" ibland... grannen hade grävt upp en stor cirkelrabatt och vi slog oss ner i gräset för att röka och begrunda.
Hon säger: Nu skulle jag bara ha en yxa så jag får av alla rötter...
Jag funderar en stund och svarar glatt: Ja, men jag har en råtta!! Hon såg naturligtvis ut som ett kryss i ansiktet...
Rot, råtta, rötter eller hur jag nu tänkte?!!
Vi skrattade gott efteråt i alla fall och yxan kallades råtta i många år!

Min väninnas dotter löser korsord och frågar: Vad heter de där bibliska bröderna?
Jag svarar blixtsnabbt: Kabel och Abin...

Eller Ina, som var här på Odla innan, frågar första gången hon är hemma hos mig, vad jag odlar i en kruka med gamla julhyaciner som jag ställt ut på balkongen. Jag svarar: Äh, det är bara vanliga mandlar....

Dyslexi i sin värsta form... jag skriver tyvärr likadant med!!:wacko:

Mvh
Fenja

klafs you yehyehyeh
*sjunger*

För er som inte förstår vad jag sjunger så är det kanske bäst jag översätter
Beatleslåten She loves you
I den version jag sjöng den i min barndom

Säkert!

Jag balar taklänges ofta när jag blir nervös. Kommer inte på nåt just nu bara.

Jag bakar tallänges när jag blir trött

Sa ibland fel repliker när jag höll på med amatörteater. Lyckligtvis bara på repetitionerna, men det var på håret ibland...

"Du ska ligga raklång" blev "Du ska ligga avlång".

"Det är ju ta mig fan" blev "Det är ju tomtefar".

Jösses vad många skratt

Mina förra svärföräldrar heter Gunvor och Bill, visserligen hundra år sedan, men dock, min egen mor frågade mig vad jag gjort idag? Jag svarar med att jag varit hos "Billvor och Gull ", och detta skrattar alla åt även idag

Inte speciellt skrattretande..........men, varsegoda

Vi skulle göra en sketch i skolan på Roliga Timmen utifrån historien:

A: (kommenterar en tidningsartikel): Vet du, varje gång jag andas, dör en människa".
B: Har du försökt med tandkräm?


Men hon som spelade A i sketchen sa hela tiden fel. Hon sa:
Vet du, varje gång en människa andas, dör jag.

..och ingen känner längre till det ordet milde Per ....


gissa vilken sång det är.....


hm skall kanske starta en tråd till....gissa felsjungningssången....

Jag sjöng: Schlafs you yehyehyeh

I natt jag drömde - Hootenany Singers!

Jag tror det är:En natt jag drömde

Du var snabbare Castea

"Jälla Samarin" sjöng min syster i en annan Beatles-låt.

"Trygga räkan" är ju en klassiker bland barnpsalmer också.

militär

Förresten så var det Hepstaars

Själv hade jag kunnat satt en stor peng på att det va´Hep stars

Du har så rätt - Hep Stars är det. *kollade just en gammal samlingskiva*

Mina äldre jänter satt på rummet och skulle göra sig iordning för att åka iväg på festligheter, då jag hör den ena jubla..- Jag har fått mens, jag har fått mens!!!! Första gången jag hört att nån av dom vart glad för det när dom skulle ut på fest ...... ska va´en farsa att höra så fel, och gärna alldeles för gammal för det ungdomliga språket

Men vad var det hon skrek då?

Klart det är "i Natt jag drömde" med Hep Stars....Det var inte lätt att hänga med i de samhällstillvända texterna som ung på 60-talet

Klassiker? Har aldrig hört det förr
Själv kunde jag som barn inte begripa vad Tryggarekan (med betoning på e:et) innebar
Eftersom jag är norrbottning skíljer jag mellan e och ä, tänk ändå vad dialekter kan göra
Hade jag bott nån annanstans hade jag kanske fattat att vi sjöng om trygga räkor

Jag har fått mess, jag har fått mess.... hon väntade ett SMS från nån grabb

"Jag har fått mess, kanske? (SMS)


Se där! Rätt!

Jag börjar nog bli för gammal för detta

....militär

Jag fattade inte heller vad det var hon fått.

En kompis trodde upp i vuxen ålder, typ 30 alltså att Tomas Ledin sjöng " i kliv och galopp" istället för (gissa först om ni vill, innan ni läser det gula) "i knivhuggarrock"

Själv balar jag taklänges ofta! En klassiker som ofta kommer upp är när jag stressad och irriterad höll på att packa husvagnen och ryter åt sambon " ta en roa tullepapper också!"

En annan gång läste jag frågorna när vi spelade TP och frågan som handlade om polarull (växten) var det ingen som kunde och ingen fattade något för att jag betonade u:et istället för a:et...

Sambon bidrar med Cranberries låt Zombie, där det upprepade gånger sjungs "in your head" men det fattade inte han och hans kompisar utan de gol glatt "i a ää". *skakar på huvudet och garvar*

En i min familj lyssnade på Ulf Lundells "Öppna landskap" och såhär går textraden, en bit in i låten: ".....................Jag trivs bäst i fred och frihet, för både kropp och själ,
ingen kommer in i min närhet, som stänger in och stjäl."


Hon trodde att han sjöng: "........ingen kommer in i min närhet, som springer in och stjäl".

Nu kommer det en riktig snuskis!

Jag jobbade som sekreterare på ett företag och min chef hette Gunnar.

Jag behövde haffa honom innan han gick hem, samtidigt som någon ropade på mej. Jag var jättestressad när personen ropade på mej och jag skrek så det dånade i hela kontoret: "Vänta, jag kommer, jag ska bara suga Gunnar" (suga=haffa tag i alltså).

Gissa om jag fick äta upp det!!!

Felhörning....eller att inte höra vare sig rätt eller fel.
När jag var runt 20 år och jobbade i Konsum så kom en kund fram till mig och frågade efter något.
Jag hörde inte vad hon sa utan bad henne att upprepa frågan....
Hon ställde frågan igen....och jag hörde inte! Pinsamt! Jag fick för mig att hon inte pratade svenska och började prata med henne på engelska.

Ni skulle sett hennes min....hon såg så häpen ut.....och så ställde hon sin fråga ytterligare en gång, denna gång på rikssvenska.

Det visade sig att hon var skånska.......pinsamt!!

Skånska kan vara svårt
Jobbade på resebyrå när en äldre gentleman kom in och frågadet efter naturistresor.
Jag plockade fram en brochyr med naken-badar-resor och visade lite.

Det var ju bara det att på bred skånska kan "nåra turistresor" lätt uppfattas som "naturistresor"
Den stackars farbrorn var lätt generad när han skulle förtydliga sina önskemål

Åh, vad mycket skoj ni skriver!

På 80-talet fick en bekant till mig en ny favoritgrupp. Det var en syntgrupp som hette Nitzer Ebb. Men i början trodde hon att de hette Nisse Rem.

Men Stina då ....

Gud vilka historier!!

"Hos Anna Davidsson"..............