hur´uttrycker man det,?????

Ser inte skillnaden ens på svenska. Eller menar du ett sätt att uttrycka infinitivmärket ”att”?
Jag talar själv inte spanska, men har en liten ordbok inom räckhåll. ”Älska” kan heta ”amar” eller ”querer”. Vanligen tycks inget infinitivmärke användas; i uttrycket ”för att” kan man säga ”para” plus infinitivformen, eller ”para que” plus konjunktiv.

kärlek - amor
att älska - al amor
älska - amor
älska ( sex) - para hacer amor
jag älskar dig - te quiero, te amo
älska mig - ámeme


tror jag plus är det skillnad i Spanien och Mexiko

Tack!


b

Älska- querer
att älska- amar