CITAT (Netha @ 29-09-2008, 22:48)
Varför inte prata svenska så att alla tittare förstår vad det handlar om?
Samma anledning som alla multi, maxi, super, extra, ny!, plus etc.: Det låter häftigt. Man hittar på nya ord ("formula"), priser är bara, endast eller pang, osv osv. Jag är också jättetrött på det, men det funkar. De som håller på med sånt här är experter, de pratar inte engelska för skojs skull utan allting är iskallt uträknat. Huvudsaken är uppmärksamhet, även negativ sådan. Dvs även om du irriterar dig på reklamen så har den uppnått sitt syfte: produktnamnet har fastnat. Och om just du och jag inte fungerar så utan tänker självständigt, så struntar de i det, för det finns tillräckligt många som köper ändå.