Att "Carpe diem" betyder "Fånga dagen" det vet jag men restan då?
Vad betyder "Carpe diem ab imo pectore"???? Tack på förhand!

"av hela mitt hjärta" - google

ab imo pectore betyder ungerfär "av hela mitt hjärta".
Carpe diem betyder ine bara "fånga dagen" utan njut/ta tillvara dagen

Skulle gissa att hela frasen blir ungefär; "Njut av dagen av hela ditt hjärta".

Hittade en intressant sida på nätet; http://eforum.idg.se/viewmsg.asp?entriesid=1098677
Eller wikipeida; http://sv.wikiquote.org/wiki/Latinska_ords...3%A5k_och_citat

http://sv.wikiquote.org/wiki/Latinska_ords...3%A5k_och_citat

här står mycket, jag kan inte latin men har haft igenom skolan någon lexikon i ''lätt'' latin.

oj blev visst samma länk två gånger (skrev samtidigt).

TACK! Odla är fantastiskt det tog inte ens 10 min innan jag hade svar

nä de kan jag inte. jag kan inte latrin

Hade latin som första främmande språk, läste det i 8 år eller nåt men inte kommer jag ihåg mycket av det

skitsnack

Jag gick naturvetenskaplig linje och då blev det inget latin, tyvärr....

Vi var dock ett glatt gäng på ett dussin personer i sista ring som umgicks nästan jämt. Vi hade ett eget hemsnickrat "latinspråk" där vi la till "um" eller något annat latinskt, när vi tyckte det kunde passa. Det blev ju ändå fullt förståeligt men väckte en del uppmärksamhet, vilket var precis vad vi ville...

Ett favorit uttryck som vi gärna använde när vi tog en plats så mycket i besittning, att vuxna människor började lite oroligt avlägsna sig, var:"Vium kommum dum försvunnum".....

Är det nån som kan några lite mer romantiska eller andra roliga latinska "uttryck"? Typ sånt som man skriver på väggar i inredningstidningarna..

Jag kan Jag kan *veftar febrilt*

vinum bonum est

Latrin? Är det där urinvånarna kommer ifrån

http://sv.wikipedia.org/wiki/Lista_%C3%B6v...h_tales%C3%A4tt

jag vem vet

Latin kanske vore nåt att börja med nu när man funderar på att lägga av med spanskan? Det eller finska får det bli.....

Audaces fortuna iuvat

Tja, fast jag fattar ju knappt vad det betyder på svenska.

typ Lyckan står den djärve bi?

Typ



Minulla on vaaleanpunainen leivänpaahdin.

Ni talar bra latin

Tsss... Du kan bala taklänges också.

Undrar om det är någon som verkligen talar latin. Påven kanske? Vad säger han när han fått parkeringsböter?

jag skulle vilja tala flytande latin, fast jag hade nog inte lyckas att lära mig det.



och även Finska skulle jag vilja tala flytande. men det är nog för svårlärt för min hjärna. spanska kan jag inte flytande men några meningar kommer där väl in i skallen.

Hittar jag inte i min ordbok. Annars har de hittat på vad en massa moderna ord ska heta på latin, så meningslöst! Det är väl för att påven ska kunna prata med sig själv.
Prata i telefon = voce nuntiare per filum aeneum.
Fotboll = follis pedibus missus.
Handgranat = granata manu missa.
Film = pellicula imaginifera eller cinematographica.
Cigarett = papyrus fumifera eller fusulus nicotianus.

Latin verkar svårt - men jag är övertygad om att det är MYCKET lättare än finska. Maken till svårt språk får man leta efter, jag menar -vad är det för fel på prepositioner??? Varför sätta allt som ändelser på andra ord???
Skulle gärna kunna lite mer latin, men jag tvivlar på att det är någon som använder det som vardagsspråk idag, det är väl mest för speciella tillfällen? Har suttit igenom en promoverings-högtid på 3,5 h där nästan allt som talades var på latin - det var en utmaning

Inspirerad av Myosotis tror jag påven säger något i stil med Satanus Diablo papyrus guarda! Och sen tappar han kalotten.

KRT: Den latin jag lärt mig på promoveringar är Dixie "Jag har talat" Tror jag iaf för alla kvicknade alltid till när någon sa det.

Det som sitter från promoveringen är "accipe pilia" (?stavning?, betyder iaf emottag insignierna eller något liknande ), vilket upprepades ca 330 ggr eftersom det sades till varenda promovendi

Hehe... Ska man säga så där många ord itället för ett eller två så tar det väl halva dagen att säga vad man tänker göra under dagen...

Men du. Istället för att sitta hemma och skriva väderleksrapporter hela dagarna så kan du ju gå en språkkurs. Du kan nog till och med lära dig Hinduiska om du vill. Alldeles gratis också.

nja har fullt upp att lära mig om det antika rom. så det går inte förstår du.

Vad är det som särskilt intresserar dig i det antika Rom? Har du varit i Rom?

Har inte varit där, men det som intresserar mig är det mesta allt från hur dom lever(levde) och deras kultur hur dom erövrade och fick ett stort empir (ända upp i england och in i tyskland byggde dom romerska byar/samhällen) arkitekturen är ju helt fantastisk. jag gillar helt enkelt samhället och hur det fungerade och hur dom byggde. dom var ju väldigt smarta med att bygga system under golven för att få värme och avlopp. fast sedan har dom väl lånat mycket av Grekland både från hur dom levde och hur dom byggde och hur kläderna såg ut.

men sedan kommer ju antika Egypten in så även den kulturen är väldigt intressant.

Oh ja, för att inte tala om Maya, men den ska jag studera nu i jul....

har inte läst så mycket om dom, men det är kanske nåt man ska börja med. även dom har ju gjort vackra byggnader.

Sätt igång bara medan du är ung och pigg i skallen...

Latin används knappast av någon som vardagsspråk numera, möjligen av några munkar och nunnor. I den katolska kyrkan är mycket på latin, kanske för att ingen skall fatta något. Alla vetenskapliga namn är på latin även om det är en modifierad sanning, det finns en hel del på grekiska också och andra språk men allt är latiniserat. Linné pratade mycket på latin men han var ju lite speciell.

Ograesus helveticus kan jag.

Vad betyder det?
Ogräshelvete?

Jaa ungefär.... När man rensar i rabatterna och råkar hitta brännässlor t.ex. Ograesus helveticus - dj-vla ogräs.

Om du hör ett buller när du säger så är det förmodligen alla gamla latinlärde som roterar i sina gravar.

Helveticus betyder f ö schweizisk... (Sv. helvete är en sammansättning av hel + vete = helvetesstraff.)

Tack!! Den sparas i Favoriter!